TURISMO LLANES

Pensión Toranda

Pensión en Llanes • 2 estrellas • Asturias • España • Europa

Pensión Toranda

La Pensión Toranda se encuentra en el pueblo de Niembro, a 2 km de Posada de Llanes y a unos 6 km de la villa marinera de Llanes.

A 1,5 km se encuentran las playas de Toranda, que obtuvo la bandera azul en 1997 y Torimbia, unas de las más bonitas de la Villa de Llanes. Además, desde aquí se pueden hacer excursiones a los más bonitos parajes de la comunidad asturiana, como las visitas al Santuario de Covadonga, los Picos de Europa, la Ruta del Cares. Visitar las Cuevas del Pindal, las de Tito Bustillo en Ribadesella.

Galería fotográfica Pensión Toranda
Pulse sobre cada imagen para ver todas las fotos de esa galería a tamaño grande
Visitas virtuales de 360° Pensión Toranda
Pulse sobre cada botón para ver esa visita virtual a pantalla completa. Se abre en una nueva página.

Visita virtual: Habitación 6Visita virtual: Habitación 5Visita virtual: Habitación 4Visita virtual: Habitación 3Visita virtual: Habitación 2

Características generales Pensión Toranda

AmenitiesCerca de la playaCalefacciónMascotas no se admitenJardínBañoAparcamiento descubiertoFuera del casco urbanoSecador de peloTelevisión

Información de interés
Datos prácticos

La Pensión Toranda se encuentra en el pueblo de Niembro, a 2 km de Posada de Llanes y a unos 6 km de la villa marinera de Llanes.

A 1,5 km se encuentran las playas de Toranda, que obtuvo la bandera azul en 1997 y Torimbia, unas de las más bonitas de la Villa de Llanes. Además, desde aquí se pueden hacer excursiones a los más bonitos parajes de la comunidad asturiana, como las visitas al Santuario de Covadonga, los Picos de Europa, la Ruta del Cares. Visitar las Cuevas del Pindal, las de Tito Bustillo en Ribadesella.

Llanes posee una situación privilegiada con más de 30 playas de fina arena y con un valioso patrimonio cultural. Destacan su casco antiguo, declarado Conjunto Histórico-Artístico; el puerto, donde se encuentra la obra Los Cubos de la Memoria, creación del artista vasco Agustín Ibarrola; las Casonas de Indianos, paseos como el Paseo de San Pedro o la senda fluvial del Carrocéu.

Cómo llegar

  • Desde Bilbao dirección Santander-Oviedo (A-8), abandonará la autovía en Unquera, continuando por la N-634. Uuna vez de nuevo en el tramo de autovía Llanes-Ribadesella (A-8), al poco de pasar la salida 307, entre en la Estación de Servicio, a continuación bordee la misma, y por detrás de ella tome la LLN-11 dirección Niembro. La Pensión Toranda está situada a excasos 500 metros a mano derecha de la carretera.
  • Dirección Oviedo-Santander (A-8), hay un acceso directo a Niembro desde el tramo de autovía Ribadesella-Llanes (A-8 ), debe abandonarla en la salida 310. A continuación encontrará una rotonda en la que ya verá los indicativos al pueblo, continuando por la LLN-11, durante aproximadamente un kilómetro.

Habitaciones

  • 5 habitaciones dobles

Servicios

  • Habitaciones con baño completo (secador de pelo)
  • Habitaciones con televisión
  • Calefacción
  • Aparcamiento
  • Amplio jardín alrededor de la casa

Ubicada en una finca cerrada y en lugar apacible y tranquilo.

No se admiten animales.

Actividades

  • Senderismo
  • Descensos en canoa
  • Puenting
  • Golf
  • Rutas en quad
  • Rutas a caballo
  • Rutas en bicicleta de montaña (BTT)
  • Rutas en 4×4
  • Visitas guiadas

El entorno

La pensión se encuentra en el pueblo de Niembro, a 2 km de Posada de Llanes y a 7 km de la villa de Llanes, capital del concejo o municipio asturiano del mismo nombre.

A 1,5 km se hallan las playas de Toranda y Torimbia, que son de las más bonitas del concejo.

Además, desde aquí pueden hacer excursiones a los más hermosos parajes de nuestra comarca, como las visitas al Santuario de Covadonga, a los Lagos de Ercina y Enol, a los Picos de Europa, la Ruta del Cares, visitar las Cuevas del Pindal, las de Tito Bustillo. En resumen, un sinfín de rutas…, ya que Llanes posee una situación privilegiada, con más de 30 playas de fina arena y con un valioso patrimonio cultural.

Llanes es tierra de sugestiva historia, muy bien estudiada. El hombre prehistórico dejó útiles y grabados, importantes vestigios de su hábitat en gran número de cuevas del concejo, como Balmori, La Riera, Arnero, Trescalabres, Cuetu de La Mina y Cuetu de Lledías, especialmente en el área de Posada y de Balmori. Una cueva próxima a Posada (a unos 300 m de la gasolinera de La Vega), bautizada como Tempranas, totalmente sellada hasta ahora y descubierta casualmente en los primeros meses del año 2001, es el último hallazgo prehistórico, que podría encuadrarse en el Paleolítico Superior. En su interior conserva pisadas humanas, restos fósiles de animales, concheros de mariscos (restos de lapas, bígaros, oricios...) y un gran panel con grabados digitales de líneas y puntos «macarrones» parecidos a los de Altamira. Para los entendidos, el descubrimiento es sumamente interesante por lo raro que resulta hallar huellas humanas de tal antigüedad y la escasez de cuevas que las conservan. La gruta tiene 300 metros de galerías en dos niveles, con salas de estalactitas y estalagmitas de casi 3 m de altura y otros espacios de difícil tránsito.

Del periodo Asturiense, cultura pospaleolítica así bautizada por el conde de la Vega del Sella, destacan las cuevas de El Penicial en Nueva y La Riera en Bricia, así como las manifestaciones características de esta etapa: los concheros, grandes acumulaciones de conchas u otros restos alimenticios en las entradas de las cuevas. Cerca de ellos es frecuente hallar el llamado pico asturiense, tosco utensilio de cuarcita provisto de aguda punta que servía para recolectar los moluscos de las rocas y provocar la rotura de sus caparazones.

El Neolítico, o edad de piedra pulimentada, donde hacen su aparición la ganadería y la agricultura, aporta otras novedades, como las cerámicas, los túmulos (enterramientos) de la sierra plana de La Borbolla, y, en un peñasco prominente del extremo noroccidental de la misma, muy cercano a Puertas de Vidiago, el famoso Ídolo de Peña Tú, declarado Monumento Nacional en 1924, única muestra del Norte de España en pinturas y grabados prehistóricos en el exterior. Se trata de un gran bloque de piedra caliza esculpido por la erosión sobre el que se grabaron y pintaron esquemáticamente de rojo, hoy muy desvaído, un extraño individuo, quizás un hombre notable, y, a su izquierda, un puñal o espada corta. A esta composición principal se suma, en el mismo color, primeramente, un grupo de antropomorfos, uno de los cuales, el más extremo, porta un bastón; luego, series de puntos y, por último, unas cabras. El conjunto de Peña Tú, fechado en torno al año 1500 antes de Cristo, es un monumento de probable carácter funerario. Una verja protege esta estación rupestre, visitable todos los días del año, a la que se llega tras una marcha de unos 25 minutos por un camino ascendente desde la carretera general.

Ocupado en época romana por la tribu cántabra de los orgenomescos, en territorio llanisco no se ha localizado castro o pueblo fortificado alguno, ni ningún otro vestigio de interés correspondiente al periodo de la conquista llevada a cabo por los romanos entre el 27 y el 19 antes de Cristo. Sin embargo, la romanización local ha legado testimonios epigráficos en la lápida dedicada a los dioses Manes, hallada en Lledías, y la estela de Acuana, descubierta en Torrevega, ambas alusivas a los orgenomescos. Una vez conquistado el territorio asturiano de los cántabros, Llanes pasó a pertenecer, administrativamente, al Conventus Cluniense, con capital en Clunia, hoy Coruña del Conde en Burgos.

La Edad Media es un periodo insuficientemente conocido en estas tierras, dada la escasez de fuentes escritas. Desde el s. XI y hasta el siglo XIII, el concejo de Llanes formaba el llamado territorio de Aguilar; con centro administrativo y militar en el castillo de Soberrón, documentado ya en el año 1032, abarcaba, de este a oeste, los valles de Pendueles, Mijares, Celorio, Valdellera (Posada), San Jorge y Ardisana. En el siglo XII se levantaron dos monasterios benedictinos: San Salvador de Celorio y el de San Antolín de Bedón, el primero fundado a principios de esa centuria por Alfonso Suárez y doña Cristilde, matrimonio perteneciente a la pequeña nobleza local, mientras el nacimiento del segundo, del que ya se tienen noticias en dicho siglo, está poco claro al haber sufrido la pérdida de su documentación. Ambos monasterios, aparte de la consabida función religiosa, desarrollaron una importante labor colonizadora y repobladora al poner en explotación sus propiedades agrarias.

Pero de mayor relevancia aún fue la fundación de la villa de Llanes, sobre un lugar no habitado anteriormente, a la que, tal vez en 1228, el rey leonés Alfonso IX (1188-1230) le otorga una carta de población o carta puebla; no obstante, la populatione de Llanes aparece citada ya en un texto del año 1225. Hacia 1270, Alfonso X (1252-1284) aumenta sus derechos con la concesión del Fuero de Benavente, confirmado definitivamente en 1333 por Alfonso XI. Ya en esos momentos hacía gala de su condición de centro comercial del oriente asturiano y activo puerto pesquero. Enseguida contó con muralla; un gran iglesia, intramuros: la parroquial de Santa María de Concejo de Llanes; el hospital de peregrinos de San Roque, fundación benéfico-asistencial, fuera del recinto amurallado; así como varios mercados. Sin embargo, el progreso de Llanes lo sostuvo su puerto, siendo la pesca y el comercio marítimo, favorecido por la ruta costera del Camino de Santiago, actividades claves en el crecimiento económico de Llanes. El puerto llanisco fue beneficiado, en 1338, con la concesión de un alfolí o almacén de sal.

El concejo y la capital no pudieron sustraerse de modo alguno a las disputas dinásticas y señoriales acaecidas durante la Baja Edad Media (s. XIII y XIV). Contraviniéndose con ello el Fuero municipal, Llanes hubo de pasar a formar parte del señorío jurisdiccional de Rodrigo Álvarez de las Asturias, señor de Noreña, como premio a su fidelidad real. Una vez fallecido éste, lo heredará Enrique de Trastámara. Más tarde, a partir de 1440 se hacen con él los Quiñones, por donación de Juan II de Castilla, hasta que los Reyes Católicos lo incorporan a la Corona y le confirman su fuero en 1481.

En las postrimerías del siglo XV la actividad comercial parece estar restablecida. La época dorada se da en el siglo XVI; hay una especialización en la caza de la ballena, desplazándose los pesqueros llaniscos con frecuencia a los caladeros del Gran Sol. La villa de Llanes, que había sufrido dos importantes incendios, uno en 1480 y otro en 1509, recibió, en 1517 y con las secuelas aún visibles del último de ellos, la visita del rey Carlos I, tras desembarcar en Villaviciosa, en lo que suponía su primer encuentro con España, y de camino a Castilla por el puerto de la Palombera, en Cantabria.

Los historiadores José Ramón Martínez Rivas, Rogelio García Carbajosa y Secundino Estrada Luis, en su riguroso estudio sobre la participación asturiana en el descubrimiento, conquista y colonización de América (1492-1599), aportan datos novedosos acerca de la emigración llanisca al Nuevo Continente en ese periodo. Entre la emigración y el desarrollo existe una relación directa; el desequilibrio que se da en Asturias entre el número de habitantes y los recursos durante el siglo XVI se resolvió con la marcha a Madrid, Sevilla, América, etc., constante que no desaparecerá en los siglos venideros. Aunque existe otro tipo de causas, como las espirituales, el deseo de fama y aventura o cierta curiosidad, es el factor económico el que explica el proceso emigratorio. De los aproximadamente 1.115 asturianos que se embarcaron en la empresa americana, que cruzaron, por una u otra causa, el Atlántico entre 1493 y 1599, huyendo de una tierra pobre (Asturias: las Indias de España), que no ofrece nada, en su afanosa búsqueda por mejorar la propia condición social, unas 41 personas eran de Llanes. Su villa y las del resto de la costa asturiana —y sobre todas ellas, la de Avilés—, con la aportación de unos 427 emigrantes (un 38,2% del total), ponen de manifiesto las importantes diferencias existentes entre la marina y los valles del interior. Las zonas del interior, salvo excepciones, y de montaña son más pobres, proporcionan menos emigrantes; no se tiene dinero ni para pagar el billete a América.

«En el siglo XVII —afirma Ramón Sordo Sotres— entra en decadencia la pesca de las ballenas y con ello el puerto de Llanes ve disminuir su capacidad económica, aunque dada su situación estratégica la villa no pierde su papel central en la comarca, status favorecido por la llegada del ferrocarril en 1905».

La guerra de la Independencia tuvo desgraciadas consecuencias para el concejo, donde se libró el 25 de enero de 1810 la importante batalla del río Purón, que supuso la rotura de la línea defensiva asturiana en él establecida por el general Llano Ponte, con la consiguiente ocupación del oriente y centro de Asturias por las tropas napoleónicas, responsables de distintos abusos perpetrados en el municipio. En el trienio liberal, efímero paréntesis constitucional entre 1820 y 1823 durante el absolutista reinado de Fernando VII, varias parroquias del concejo —San Antolín de Naves, San Jorge de Nueva y San Pedro de Vibaño— formaron ayuntamientos independientes. En el transcurso de las guerras carlistas, algunas partidas de éstos irrumpieron en la villa de Llanes.

Estalló la guerra civil en 1936 y las brigadas navarras penetraron en el concejo y tomaron Llanes el 5 de septiembre de 1937, año en que «se libraron importantes batallas en las cumbres del monte llanisco pues contra toda lógica militar la plana mayor del bando nacional ordenó a sus brigadas navarras el avance por lo más enriscado. Finalmente, las tropas republicanas fueron derrotadas y el concejo, mayoritariamente de derechas, quedó en manos de Franco» (Ramón Sordo Sotres), distinguiéndose en la oposición contra el impuesto régimen Horacio Fernández Inguanzo, el Paisano, natural de Llanes, maestro de profesión, miembro del Partido Comunista de España desde 1936 y diputado nacional por Asturias.

Hombres ilustres

Muchas han sido las personas, naturales o asentadas en el concejo, sobresalientes en los campos de la política, la milicia, o las artes y las letras, entre las que conviene acordarse de:

Juan de Llanes. En la emigración llanisca a Ultramar, aunque no significativa a cuanto a número, merece la pena detenerse, en esta ocasión extensamente, para dar a conocer los grandes méritos, en gran medida desvelados por el anteriormente citado trabajo de los historiadores J. R. Martínez Rivas, S. Estrada Luis y R. García Carbajosa, de este explorador y conquistador nacido en la capital del concejo, quien durante la primera mitad del siglo XVI tomó parte en diversos y trascendentales descubrimientos como el haber navegado por todo el Amazonas en compañía del capitán Francisco de Orellana, siendo de los primeros en cruzar todo el continente sudamericano por su parte más ancha. Como otros muchos españoles, Juan de Llanes emigró al Nuevo Mundo en busca de aventuras, fáciles riquezas y fama. Como él mismo declara en la información de servicios que presentó al rey para conseguir mercedes, pasó al Perú hacia el año 1534, poco después de que Francisco Pizarro entrase en Cajamarca. Al poco de llegar, el llanisco partió con el capitán Gonzalo de Olmos al reino de Quito para someter a los indígenas del golfo de Carazque que meses atrás habían arrasado la localidad de Pueblo Viejo. Sobre estas ruinas, los hombres de Olmos fundaron en 1535 una nueva población que llamaron Villanueva de Pueblo Viejo. En los tres años siguientes Perú se vio alterado por la rebelión masiva de los incas contra el dominio español y por las posteriores rivalidades entre Francisco Pizarro y Diego de Almagro por el control de la ciudad de Cuzco. Cuando se produjeron estos sucesos, el capitán Gonzalo de Olmos, Juan de Llanes, Francisco de Orellana y los demás componentes de la expedición se hallaban aún en Villanueva de Puerto Viejo. Aunque Juan de Llanes nada dice sobre si tomó parte en estos acontecimientos —en la declaración que hizo omitió algunas de las acciones en que intervino—, creen los historiadores citados anteriormente que debió de participar en ellos ya que, al producirse el levantamiento de los indígenas peruanos, el capitán Olmos salió con sus hombres de Puerto Viejo para socorrer a las ciudades de Lima y Cuzco, sitiadas por miles de incas. Reducidos éstos, Gonzalo de Olmos regresó con su hueste a Puerto Viejo, de donde salió de nuevo para ayudar a Francisco Pizarro contra Diego de Almagro y sus partidarios. Después de la batalla de las Salinas (26 de abril de 1538), donde los almagristas fueron vencidos, Francisco de Pizarro hizo un nuevo reparto de la tierra, nombrando a Francisco de Orellana gobernador de la provincia de la Culata con el encargo expreso de que fundase allí una ciudad. Reuniendo a viejos compañeros de aventuras, como a Juan de Llanes, Francisco de Orellana emprendió la conquista de aquella región situada en torno al golfo de Guayaquil. Aunque el ejército español era bastante reducido, consiguió, no obstante, someter a los belicosos aborígenes que años atrás ya habían destruido por dos veces la ciudad de Guayaquil. El 25 de julio de 1538, el capitán Orellana, en presencia de sus hombres, fundó la nueva ciudad de Santiago de Guayaquil y, acto seguido, repartió los solares entre sus soldados. Poco después, Juan de Llanes entró también a descubrir con dicho capitán la provincia de las Esmeraldas, región ubicada al noroeste de Quito. En todas estas expediciones, el asturiano, como dice el capitán Álvaro de Paz, compañero suyo, «sirvió en el como buen soldado, sin socorro ni ayuda de costa, sino á su propia costa é misión». Concluidas estas empresas, Juan de Llanes se trasladó a Quito, de donde salió a finales de febrero de 1541 para ir con Gonzalo Pizarro a la conquista de los países de la Canela y Eldorado. En el río Napo, entre el Aguarico y el Curaray, el llanisco se embarcó en el bergantín San Pedro, construido semanas antes en la misma selva, y junto con el capitán Orellana y otros hombres se lanzó el 27 de diciembre de 1541 río abajo en busca de vituallas. Atrás quedaron Gonzalo Pizarro y el resto de los españoles e indios. Pero el bergantín nunca regresaría. La fuerte corriente del Napo y luego la del Amazonas se lo impidió, al decir de la mayoría de sus tripulantes. Luego de navegar a lo largo prácticamente de todo el Amazonas en un viaje sin precedentes, Juan de Llanes salió al Atlántico y con los demás supervivientes se dirigió a la isla Margarita, enfrente de las costas venezolanas, desde donde, tras un merecido descanso, regresó a Quito vía Panamá. Meses después, Perú se vio convulsionado por la rebelión de Gonzalo Pizarro contra la promulgación de las Leyes Nuevas, que entre otras cosas prohibían la esclavitud de los indios. Para hacer cumplir estas leyes, Carlos V nombró virrey del Perú a Blasco Núñez Vela, quien en marzo de 1544 desembarcó en Túmbez, donde empezó a reclutar hombres. Tomando partido por la causa realista, Juan de Llanes acompañó al virrey hasta la ciudad de Lima. Pero éste poco pudo hacer frente a la superior fuerza de Gonzalo Pizarro y sus partidarios. Vencido y muerto Núñez Vela en la batalla de Añaquito (18 de enero de 1545), la Corona española envió entonces al licenciado Pedro de la Gasca con plenos poderes para terminar de una vez con la rebelión pizarrista. Nada más conocer que La Gasca venía en nombre del rey a pacificar al Perú, Juan de Llanes fue uno de los soldados que se les unieron y junto a él se dirigió al valle de Jaquijahuana, a 20 km de Cuzco, «donde se dio la batalla al dicho Gonzalo Pizarro por el dicho licenciado Gasca é su gente, donde fué muerto é desbaratado el dicho Gonzalo Pizarro y sus secuaces, é hizo justicia de ellos —recuerda Pedro Domínguez, testigo presencial—, y en dicha batalla se halló en servicio a Su Majestad el dicho Juan de Llanes, é sirvió á su costa y misión con sus armas é caballo, como buen soldado». Restablecida la paz, el asturiano regresó a la ciudad de Quito, de donde salió para ir con el corregidor Antonio de Oznayo a la conquista y pacificación de Lita, Quilca y Caguaqui, pueblos de los términos de aquella ciudad, empresa en la que el llanisco llevó a su costa dos soldados para que sirviesen también en esta campaña. Más tarde, cuando en 1553 se produjo la insurrección de Hernando Girón contra la Audiencia de Lima, Juan de Llanes fue nombrado por el corregidor de Quito jefe de una partida de hombres armados para que pasase al pueblo de Chimbo a defender el paso allí existente. Casado en Quito con una viuda que aportó al matrimonio el repartimiento de indios que tuviera su primer matrimonio, Juan de Llanes se avecindó definitivamente en esta ciudad. En el año 1564 era miembro del Cabildo de Quito, ciudad de la cual fue alcalde ordinario y regidor. «He servido á Vuestra Alteza en otras cosas que se han ofrecido de vuestro real servicio con mis armas y caballos y criados —declara el mismo Juan de Llanes en su Información de servicios—, todo á mi costa y misión, donde he gastado mucha suma de pesos de oro sin habérseme dado ninguna cosa de vuestra real hacienda, y sin haber deservido á Vuestra Alteza en ninguna de las cosas acaescidas en este reino contra vuestro real servicio; y hasta agora no he sido remunerado ni gratificado de mis servicios.» Hallándose pobre, viejo y con hijos, el capitán Juan de Llanes —como lo nombra el historiador Toribio de Ortiguera, quien lo conoció en Quito— rindió en septiembre de 1568 una información de sus servicios para que fuesen debidamente gratificados por la Corona. Lo que pedía al rey era que en justicia se le otorgase una pensión de 4.000 pesos anuales. Hacia 1585 aún seguía viviendo en la ciudad de Quito.

Manuel Rubín de Celis, prosista, poeta y traductor de la segunda mitad del s. XVII, autor de numerosos escritos: Égloga pastoril. Lamentos a la muerte de María Lavanat, primera dama del teatro, Madrid 1765; Discursos políticos sobre proverbios castellanos, Madrid 1767; Carta histórico-médica sobre la inoculación de las viruelas, Madrid, 1773, etc., y traducciones del francés.

El doctor en Teología Pedro de Inguanzo y Rivero (La Herrería, Llanes 1764-Toledo, 1836), cardenal, arzobispo primado de España, diputado asturiano electo para las Cortes de Cádiz, académico de la Real de la Historia y consejero de Estado, extraordinario orador parlamentario y polemista, de vasta cultura teológica y humanística, con obras como El dominio sagrado de la Iglesia en sus bienes temporales (2 tomos, Salamanca, 1820), o la Pastoral al clero y pueblo de la Diócesis de Toledo contra las malas doctrinas y costumbres, Toledo, 1825.

El controvertido político José Posada Herrera (Llanes, 1814-1885), abogado y profesor de Economía Política en la Universidad ovetense, fundador del partido Unión Liberal y de la Academia de Ciencias Morales y Políticas; nombrado ministro de la Gobernación en dos ocasiones, «no había otros triunfos electorales sino los previamente dispuestos por él desde el Ministerio de la Gobernación, al habla y mediante acuerdo con los gobernadores y otras autoridades provinciales, por lo que se le denominaba El Gran Elector» (Constantino Suárez); después de la revolución de 1868, fue embajador en El Vaticano, presidente del Congreso y del Consejo de Ministros; publicó Lecciones de Administración, Estudios sobre Beneficencia pública, Relaciones de la Legislación con la Política, etc.

Un hombre de letras, Gumersindo Laverde Ruiz (1835-1890), catedrático y escritor, a quien el profesor José María Martínez Cachero llama «Asturiano de las dos Asturias, la de Santillana y la de Covadonga»; aunque nació en Estrada, un pequeño pueblo de Val de San Vicente, en Cantabria, se trasladó siendo muy niño a la localidad llanisca de Nueva; luego, estudió Derecho y Filosofía y Letras, fue catedrático de Retórica y explicó Literatura Latina y Española en las Universidades de Valladolid y Santiago; el autor de Ensayos críticos sobre filosofía, literatura e instrucción pública españolas (1868) demostró su asturianismo no sólo en sus poesías, sino en trabajos suyos, como el ensayo acerca de la creación de una «Academia Asturiana».

Ángel de la Moría, seudónimo de Ángel García Peláez (Barrio de La Moría, Llanes, 1858-Llanes, 1895), sacerdote y a la vez el poeta más popular y representativo del bable oriental, quien con 16 años emigra a México, donde se convierte en ministro de Dios; vuelto a su villa natal con 33 años, ejerce el sacerdocio y colabora en El Oriente de Asturias, además de crear y dirigir el periódico La ley de Dios; dio a la imprenta las obras siguientes: El Pozu del Alloral, A teya vana y Recuerdos gratos.

Pepín de Pría (La Pesa, Pría, Llanes, 1864-Nueva, Llanes, 1928), sobrenombre de José Antonio García Peláez, quien, con estudios de Magisterio, tuvo varios empleos, pero ante todo fue poeta en bable, enriqueciéndolo «con numerosas obras, singularmente con Nel y Flor y La Fonte del Cay [...] Estos dos poemas, junto con algunos otros, son unánimemente reputados por los críticos como los más representativos de la lírica de Asturias en el lenguaje vernáculo» (Elviro Martínez).

Amable González Abín (Nueva, Llanes, 1862 - — Piñera de Pría, Llanes, 1911), escritor emigrante a Cuba, en cuya guerra de la Independencia participó, de 1881 a 1887; a su regreso estudia Filosofía y Letras y se vuelca en la docencia y el periodismo; escribió en castellano y bable (Jueyines del mio güertín).

Un adelantado de la fotografía, Cándido García (1869-1925), vallisoletano de nacimiento, aunque residente en Llanes desde que tenía un año de edad.

El también fotógrafo Nicolás Muller (Orosháza, 1913 - Andrín, 3 de enero de 2000), uno de los precursores de la fotografía social, artista universal y llanisco de adopción, nacido en Orosháza —una aldea de Hungría—, cuyo padre era abogado de profesión y presidente de la comunidad judía de la localidad; en 1935-36 se doctora en Derecho y Ciencias Políticas, pero prefiere dedicarse a la fotografía y forma parte del grupo «Descubridores de aldeas»; en 1938 se expatria y se traslada a París, donde vive dos años, colabora con revistas como Regards, France Magazine y Match, y establece contacto con algunos de los grandes maestros de la fotografía; al estallar la 2ª Guerra Mundial viaja a Portugal, desplazándose posteriormente a Tánger; abandona Marruecos en 1947 cuando la Revista de Occidente le invita a celebrar una exposición en Madrid; a partir de esa fecha se afinca en España, empieza a colaborar en la citada revista y abre su propio estudio; en 1947 llegó de la mano de un amigo, el escritor y filósofo Fernando Vela, a Asturias, volviendo desde entonces a Llanes todos los años hasta que, en 1968, construye su casa en Andrín, donde vivió hasta su fallecimiento; el descubrimiento, el 30 de marzo de 2000, de una placa en su memoria junto al chalé que habitó sirvió de prólogo a la apertura, ese mismo día, y hasta el 26 de abril de ese mismo año, de la exposición antológica «Nicolás Muller. Fotografías de una vida», una amplia visión de la obra de Muller, imágenes de Hungría, Portugal, Marruecos y España captadas por el hombre que, en palabras de Ortega y Gasset, «domesticó a la luz».

Ricardo Duque de Estrada, conde de la Vega del Sella (Pamplona, 1870-Nueva, Llanes, 1941), del que interesa, sobre todo, su condición de arqueólogo y naturalista, desarrollando una intensa labor investigadora del más alto nivel, lo que permitió el descubrimiento y exploración de numerosas cuevas del concejo habitadas por gentes paleolíticas y pospaleolíticas; en este campo trabajaron con él estudiosos tan reputados como H. Obermaier, H. Breuil, P. Wernet o E. Hernández Pacheco.

El militar Manuel Díez-Alegría y Gutiérrez (Buelna, Llanes, 1905-1987), jefe del Alto Mayor del Ejército entre 1970 y 1974, embajador de España en El Cairo desde 1976 a 1978 y miembro de número de la Real Academia Española por elección celebrada en enero de 1979.

El poeta Celso Amieva (1911-Moscú, 1988), seudónimo de José María Álvarez Posada, nacido accidentalmente en la localidad cántabra de Puente Sanmiguel, donde su progenitor era maestro, profesión ejercida luego por él mismo; el desenlace de la guerra civil le obligó a pasar a Francia en el año 1939; posteriormente se fue a México, donde trabajó como profesor de castellano, traductor de poemas franceses y colaborador de numerosas publicaciones de toda América, siendo condecorado en 1959 con la Medalla Artística de la Revolución Mexicana por el guión de la película Pueblo en armas; a partir de 1969 fijó su residencia en la URSS, cuyo Soviet Supremo le premió en 1985 con la Orden de la Amistad de los Pueblos; una Antología poética suya, con selección hecha por el vate llanisco Pablo Ardisana, la editó el Principado de Asturias a través de su Servicio de Publicaciones en el año 1985.

José Purón Sotres (Andrín, Llanes, 1912-Llanes, 1987), pintor distinguido con varios premios a lo largo de su carrera, quien se trasladó a Madrid para cursar sus estudios becado por la Diputación de Asturias, para más tarde viajar con beca a Italia y, luego, a Francia; «en su pintura destacan las obras de los años cuarenta, con limpios paisajes de fluida factura y composiciones figurativas, como la Adoración de los pastores (pintada para el Hospicio de Oviedo y rechazada al no haber sido comprendido su realismo), escenas costumbristas y algún autorretrato, en los que evidencia la influencia de sus maestros Eduardo Chicharro y José Ramón Zaragoza» (Javier Barón Thaidigsmann); en 1988, la villa de Llanes, a la que había donado su fondo pictórico, le nombró, a título póstumo, Hijo Predilecto.

Emilio Pola (Llanes, 1915-1967), poeta y escritor, quien obtuvo el Premio Nacional de Poesía, convocado entonces por la revista Blanco y Negro, por su obra La palabra del bosque; notable bablista y experto en toponimia, colaborador de El Oriente de Asturias, miembro del Instituto de Estudios Asturianos (IDEA), dejó una importante obra: Apuntes sobre el bable. Del lución, El Pericote, La sufijación en el bable oriental, El muy noble gremio de mareantes de Llanes, etc.

Javier Ruisánchez, pintor, artífice de la teoría sobre la perspectiva llamada ilustrismo.

Pablo Ardisana, poeta en bable y castellano, nacido en Hontoria (Llanes) en 1940 y licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Oviedo, quien tiene impresos varios poemarios: Única Geografía, Armonía d'anxélica sirena, Azul mirar d'amor...; es autor, también de una antología poética sobre el llanisco Celso Amieva.

Martín López Vega, poeta y escritor, Premio Asturias Joven de Poesía.

También hay que hacer referencia a algunos de los muchos potentados indianos naturales de Llanes que llevaron a cabo una importante tarea filantrópica dentro del concejo: Francisco Mendoza Cortina (1815-1880); Faustino Sobrino Díaz (1827-1900); el primer marqués de Argüelles, Ramón Argüelles Alonso (1832-1900); Manuel Romano Gavito (1833-1909) o Manuel Cue Fernández (1834-1899), fundador del Colegio de La Arquera en la villa de Llanes.

Un residente veraniego habitual, el director de cine asturiano Gonzalo Suárez (Oviedo, 1934), con Aoom, Al diablo con amor, Epílogo, Parranda, Remando al viento, Mi nombre es sombra o El portero, cintas representativas de una arriesgada y controvertida trayectoria cinematográfica, es clave en el boom de Llanes como escenario predilecto de muchos realizadores de cine, televisión o publicidad.

Otro cineasta muy vinculado a Asturias, José Luis Garci (Madrid, 1944), hijo de gijonés, ganador en 1982 de un Óscar al mejor filme extranjero por Volver a empezar, rozó el mentado galardón con El abuelo (1998), basada en la obra homónima de Benito Pérez Galdós, parte de cuyas escenas ha rodado en cautivadores espacios del concejo; con You're the one (Una

Historia de entonces), una historia en blanco y negro «de tristezas mudas, silencios elocuentes y vidas en un hilo» (Tino Pertierra) estrenada en octubre de 2000, ha vuelto a los escenarios naturales llaniscos, dejándose ver sus espectaculares playas —que son la imagen del cartel de la película— y Purón.

BIBLIOGRAFÍA

BARÓN THAIDIGSMANN, Javier (coautor): Gran Enciclopedia Asturiana, Gijón, 1996.

CERRA, Yolanda; COLINA, Arturo; VINIEGRA, Yolanda, y otros: Llanes y Ribadedeva, en la colección «Asturias, concejo a concejo», Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA), Oviedo, 1993.

GARCÍA COSÍO, Xosé Firmu: «Llanes», en Diccionario Geográfico de Asturias (Ciudades, Villas y Pueblos), Editorial Prensa Asturiana, Oviedo, 2000.

MARTÍN, Arturo: «Llanes», en Gran Enciclopedia Asturiana, tomo 16, edit. Silverio Cañada, Gijón, 1981.

MARTÍNEZ, Elviro: «Llanes», en Gran Enciclopedia Asturiana, tomo 9, edit. Silverio Cañada, Gijón, 1981.

MARTÍNEZ RIVAS, José Ramón; GARCÍA CARBAJOSA, Rogelio; ESTRADA LUIS, Secundino:

Historia de una emigración: asturianos a América, 1492-1599 (obra inédita).

RODRÍGUEZ MUÑOZ, Javier: «Llanes», en Gran Enciclopedia Asturiana, tomo 19, ed. GEA, Gijón, 1995.

SORDO SOTRES, Ramón: «Llanes», en Asturias a través de sus concejos, 1 tomo, Ed. Prensa Asturiana, Oviedo, 1998.

VARIOS AUTORES: Guía de Asturias, Asturias'92, Oviedo, 1992

Atrás ha quedado ya la controversia suscitada por la antigua titularidad privada de esta apacible y primorosa playa, situada en el lado oeste de la punta de Castro Troenzo, que cuenta con mirador.

Es la playa ideal para grupos de amigos bulliciosos pues está lo suficientemente alejada de lo urbano como para no molestar y lo suficientemente alejada para miradas indiscretas y oídos sensibles.

Características generales:

  • Longitud playa: 100 metros
  • Anchura media: 45 metros
  • Grado ocupación: Medio
  • Grado urbanización: Semiurbana
  • Paseo marítimo:

Tipo de playa:

  • Composición: Arena
  • Condiciones baño: Fuerte oleaje
  • Zona de fondeo: No

Servicios:

  • Aseos: No
  • Duchas: No
  • Teléfono: 985 84 00 32
  • Papeleras: No
  • Servicio de limpieza: No
  • Pasarelas acceso: No
  • Alquiler sombrillas: No
  • Alquiler hamacas: No
  • Alquiler de náuticos: No
  • Kioscos balnearios: No
  • Club náutico: No
  • Zona de submarinismo: No
  • Puerto deportivo: Ribadesella / Distancia: 40 Km

Accesos:

  • Tipo de acceso: A pie difícil
  • Señalización de los accesos: No

Transporte:

  • Carretera o vía más próxima:
  • Autobús:
  • Aparcamiento: Si. N.º Plazas 50-100

Aspectos medioambientales:

  • Presencia vegetación: Si
  • Zona protegida: Si

Seguridad:

  • Equipo de vigilancia: No
  • Señalización de peligro: No
  • Policía local:
  • Puesto Cruz Roja: Si Teléfono112
  • Equipo salvamento: No

Hospital más cercano:

  • Nombre: Francisco Grande Covián
  • Dirección: Arriondas
  • Teléfono: 985 84 00 32
  • Distancia aproximada a la playa: 50 Km

Turismo:

  • Oficina de turismo: No

El historicista palacio de los Argüelles en Garaña (Pría), uno de los mejores del XIX, es obra de los años 1881 y 1882. Propiedad de Ramón Argüelles, primer marqués de Argüelles, quien lo encargó al maestro de obras Ramón Moya Sánchez, incorpora materiales como el hierro y el vidrio, pero sin desprenderse de un trasnochado lenguaje formalista. Se trata de una edificación de planta en U, con la rectangular vivienda como cuerpo central unida por dos cuerpos laterales más bajos a la reducida capilla y a una torre, las dos poligonales. Del cuerpo principal interesa, sobre todo, la calle central, constituida por una planta baja con tres puertas de arco rebajado; sobre ellas figuran otros tantos balcones compartiendo antepecho y voladizo, a los que siguen en altura un ático-mirador, con cierre de hierro, cristal y madera, y remate en frontón clásico, horadado en su tímpano o espacio interior por un óculo. Maderas de caoba y ébano importadas de América se utilizaron para suelos, techos y escalinatas interiores.

La iglesia parroquial de San Miguel de Hontoria, aunque renovada, mantiene restos de su antigua estructura de estilo románico. Así, exhibe un magnífico arco triunfal en su interior, que repite el esquema de la sencilla portada del lateral oeste, ésta con arquivolta sin ornato que descansa sobre impostas apoyadas en dos capiteles, decorados cada uno de ellos con tres figuras humanas toscamente esculpidas. Dicha portada se oculta tras los arcos del piso bajo de la torre-campanario cuadrada, que está situada a los pies del templo y presenta vanos rematados en arco de medio punto en el piso superior.

En cuanto al altar, el trabajo de ebanistería se debe a Andres Pedro Peláez Cueto —primo hermano del escritor local Andrés Peláez Cueto—, que nació el 13 de diciembre de 1906 y tuvo que emigrar a los 14 años a Cuba, donde aprendió el oficio de ebanista trabajando para una compañía americana de muebles finos. Allí colaboró en la realizacion del barandal del entonces Parque Asturias, de La Habana. Después fue enviado a Nueva York, donde realizó algunos trabajos en lo que era el edificio de la American Bell Telephone Company. En los inicios de la guerra civil, regresó a España. Terminado el conflicto bélico, entró en la Escuela de Cardoso, en la que realizó los trabajos de la iglesia de Hontoria mencionados . Posteriormente emigró nuevamente, esta vez a México, donde por circunstancias del destino dedicó el resto de su vida a otras actividades, hasta que fallece el 30 de diciembre de 1985.

Al lado de esta iglesia, de una sola, larga y espaciosa nave, se halla la casa rectoral, una recia construcción que data de 1875.

Esta ruta está calificada como «Ruta a pie» • Acceso: Se inicia el recorrido en Andrín, siendo el final en Andrín • Dificultad: Media. El primer tramo, escasa, y por los acantilados, media • Duración aproximada: 4 horas • Itinerario: Consultar mapa.

Descripción de la ruta

Comenzamos nuestro itinerario en el bello pueblo de Andrín, distante 4 km de la Villa llanisca, entre los pueblos de Cue y San Roque.

Nos adentramos en Andrín para iniciar la ruta desde la bolera, situada al lado de la iglesia parroquial de San Juan Bautista, construida en 1895. Desde aquí parte un camino alquitranado, que tras una pequeña pendiente nos acerca al barrio de la Tejera. En este punto, a 213 m, tomamos un desvío a mano derecha, para adentrarnos en una senda. El paisaje que vamos a admirar está formado por encinas, robles, chopos, manzanos y eucaliptos. Seguimos caminando hasta encontrar a 342 m un desvío a la derecha; esta senda va a comunicarse con el camino que nos acercará a la playa. La playa de Andrín es de forma de concha, con una extensión de 200 m, arena blanquecina y todos los servicios durante la época estival. Se encuentra abrigada entre altos acantilados y el Castrín de Purón o Xuaniquín, lugar de anidación de gaviotas, concretamente la gaviota Argentea, y el cormorán moñudo, logrando así un gran atractivo turístico.

Desde aquí nos dirigimos hacia los acantilados, siguiendo la senda marcada por los pescadores que se acercan a estos parajes para la práctica de la pesca deportiva, ya que abundan especies como lubina, xargos o xáragos, brecas, etc., pescados que marcan un hito en la gastronomía llanisca.

La senda discurre entre abruptos acantilados, con vegetación escasa dada la característica calcárea del terreno. Nos aparece representada por especies autóctonas, como por ejemplo la encina, que convive al sol con el laurel y el acebuche.

Acercándonos hacia la desembocadura del río Purón, podemos apreciar al sur la sierra del Cuera, al este el río Purón, al oeste el Mirador de la Boriza y al norte el fascinante mar Cantábrico, todo ello contemplado desde los numerosos salientes de los acantilados que forman verdaderos miradores naturales.

Bordeando la costa, llegamos hacia la zona de Calderón, en la que podemos apreciar un microclima, donde crecen tilos, madroños, olivos silvestres y robles enanos (esta zona está siendo estudiada para declararla de interés ecológico).

La senda se termina, y nos adentramos en praderías, hacia la zona de los «Llobos». Aquí se encuentra la desembocadura del río Purón, en la que podemos apreciar la intensa carstificación de la caliza, debido a la erosión producida por la sedimentación; así pues, en la ensenada se pueden observar antiguas cavidades rellenas de cantos redondeados y arenas. En este lugar existen numerosas simas, cavernas y galerías subterráneas por donde circula el agua.

Dicho río nace en el ojo del Purón, al pie de la sierra del Cuera, recibiendo aguas de diversos arroyos y riachuelos, uniéndose al mar por el Bocal del Purón. Es un buen río truchero, dándose la angula en su desembocadura.

En este punto tomaremos una senda a mano izquierda, que a través de praderías y tierras de cultivos nos va a acercar al camino, para regresar al punto de partida.

Comarca del Oriente de Asturias

Playa de Sevalle

En el municipio de Llanes

Características

    • Ocupación: Media.
    • Longitud aproximada: 40 m
    • Accesos: A pie.
    • Servicios: Aparcamiento: No (en playas de al lado).
    • Socorrismo: No.
    • Material: Arena.
    • Color: Blanquecino.
    • Forma: Concha.
    • Desembocadura fluvial: Ninguna.
    • Entorno: Rural/agrícola.
    • Tipo de playa: Oleaje medio.
    • Atractivos: Pesqueros (pesca deportiva y artesanal) y recreativos.
Playa de Sevalle
Playa de Sevalle
Mirador de Torimbia
Mirador de Torimbia

Mirador de Torimbia

En el municipio de Llanes

Oficialmente, el Mirador de Torimbia está encima del centro de la playa del mismo nombre. Cuenta con sillas y mesas a modo de área recreativa pero sin serlo y en realidad se usa poco. Sin embargo sí se usa como mirador el situado en la parte derecha según se llega a la playa en coche y que cuenta con vistas realmente espectaculares tanto hacia el oriente como el occidente, y por supuesto, sobre la Playa de Torimbia. Tiene además un pequeño aparcamiento que es el único existe (en verano los ...

Pintura «Los cubos de la memoria»

En el municipio de Llanes

Los datos

• Localización: Escollera del puerto pesquero de Llanes.

Autor: El artista vasco Agustín Ibarrola (Bilbao, 1930) nació en el seno de una familia obrera y compaginó en sus comienzos el trabajo en la fábrica con el arte. En su formación pictórica fue básico el magisterio ejercido por Ruiz Blanco y Vázquez Díaz. Experimentó con material diverso: cartón, cera, cortezas de árboles, traviesas de ferrocarril, piedras calcáreas... Fue ...

Pintura «Los cubos de la memoria»
Pintura «Los cubos de la memoria»
Puerto Deportivo
Puerto Deportivo

Puerto Deportivo

En el municipio de Llanes

El puerto deportivo, situado en el corazón de la Villa, convive con una flota pesquera que lleva desarrollando su actividad desde hace siglos.

A finales del siglo XIX, era un puerto comercial y de cabotaje de bastante actividad debido a la dificultad de las comunicaciones terrestres. El primer proyecto para construir un espigón al que se llamó muelle de la Osa data de 1896 pero hasta la década de 1930 no se adopta la solución definitiva y basada en tres grandes monolitos de hormigón ...

Parque Nacional de los Picos de Europa

En el municipio de Cabrales

Los límites del Parque Nacional de los Picos de Europa, tal y como aparecen en el Pan de Ordenación de los Recursos Naturales del Parque Nacional de los Picos de Europa (P.O.R.N.P.E.) del 8 de abril de 1994 y en el proyecto de ley de declaración del Parque Nacional de los Picos de Europa, discurren desde la confluencia del Urdón-Deva por el espolón que cierra por el Este la cuenca del primero, se toma la dirección Oeste, siguiendo el límite provincial entre Cantabria y Asturias ...

Parque Nacional de los Picos de Europa
Parque Nacional de los Picos de Europa
Santa Cueva
Santa Cueva

Santa Cueva

En el municipio de Cangas de Onís

La Santa Cueva

La Santa Cueva, será sin lugar a dudas, el primer sitio a visitar. En ella se encuentran la Virgen de Covadonga, también llamada cariñosamente por los asturianos «La Santina»

El nombre de Covadonga significa Cueva de la Señora, ya que procede de la palabra latina Cova Dominica, la cual se ha ido transformando hasta llegar a esta expresión.

Primitivamente, la capilla de la Santa Cueva era de madera, hasta que en el año 1777 se produce un ...

Cueva de Tito Bustillo

En el municipio de Ribadesella

Cómo llegar:

  • En coche: carretera A-8. Salida 326 / Ribadesella. Continuar dirección Ribadesella; una vez en el centro, cruzar el Puente del Sella, y seguir por la Avda. de Tito Bustillo hasta llegar a la cueva.
  • En autobús: para información actualizada de rutas y horarios consulte la web de la empresa Alsa.
  • En ferrocarril: FEVE mantiene Ribadesella comunicada por ferrocarril de vía estrecha a través de la línea ...
Cueva de Tito Bustillo
Cueva de Tito Bustillo
Mirador de El Fito
Mirador de El Fito

Mirador de El Fito

En el municipio de Parres

Se ubica en las estribaciones de la sierra del Sueve, muy cerca de la iglesia de San Miguel. Desde aquí se inicia la excursión al pico Pienzu.

Se divisan las montañas de los concejos de Ribadesella, Parres, Caravia y Colunga.

En sus dos vertientes (norte y sur) se celebran dos pruebas de automovilismo de montaña. En la cara sur La Subida al Fito es puntuable para el Campeonato de Europa de Montaña y la de la cara norte al Campeonato de Asturias de Montaña.

Situación Pensión Toranda
Qué hacer en Asturias
  • Actividades culturales
  • Ala delta
  • Bibliotecas municipales
  • Buceo
  • Canoa
  • Cuevas
  • Juegos populares
  • Kayak
  • Kite surf
  • Motos de agua
  • Navegación
  • Paracaidismo
  • Paseo en barco
  • Pesca
  • Piragüismo
  • Piscina municipal
  • Remo
  • Rutas gastronómicas
  • Surf
  • Ultraligero
  • Vela
  • Veleros
  • Viajes en globo
  • Visitas a sitios pintorescos
  • Vuelo con motor
  • Vuelo sin motor
  • Windsurf
  • Zona de baño
  • Zonas monumentales e históricas